Προσωπικές ιστορίες

Mohammad Wais Fedaie

Γεννήθηκα το 1998 στην πόλη Mazar Sharif της επαρχίας Balkh του Αφγανιστάν. Πήγα στο Γυμνάσιο Μπαχτάρ απ’ όπου αποφοίτησα το 2017. Παράλληλα με το σχολείο, συμμετείχα στον σύλλογο νεολαίας της επαρχίας Balkh, στον οποίο υπήρξα εθελοντικά μέλος της διοίκησης για πέντε χρόνια.
Το 2017 ξεκίνησα τις σπουδές μου στις Νομικές και Πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο του Τουρκιστάν της επαρχίας Balkh, τις οποίες δυστυχώς δεν μπόρεσα να ολοκληρώσω, καθώς αναγκάστηκα να φύγω από το Αφγανιστάν το 2019.
Βρίσκομαι στην Ελλάδα από τον Οκτώβριο του 2019. Αρχικά, φτάσαμε στο νησί της Λέσβου με την οικογένειά μου και στη συνέχεια μεταφερθήκαμε στην ενδοχώρα. Από τότε δουλεύω ως διερμηνέας / μεταφραστής και καθηγητής αγγλικής γλώσσας.
Συγκεκριμένα, δούλεψα ως εθελοντής διερμηνέας και βοηθός οπτομέτρη στην κλινική Light Without Borders, καθώς επίσης και ως εθελοντής διερμηνέας για πέντε μήνες στη Safe Zone της Μόριας. Αφού μεταφέρθηκα στην ηπειρωτική χώρα, δημιουργήσαμε το Wave of Hope for the future (ένα σχολείο προσφύγων μέσα στο camp της Νέας Καβάλας), όπου δίδαξα προχωρημένα μαθήματα αγγλικών για τέσσερις μήνες και μετά δούλεψα ως συντονιστής επικοινωνίας. Από τον Οκτώβριο του 2020, εργάζομαι ως διερμηνέας στον Οργανισμό Omnes. Το να είμαι διερμηνέας είναι μια απαιτητική δουλειά, γνωρίζω ότι χρειάζονται χρόνια για να αποκτήσω εμπειρία, ωστόσο, νιώθω άνετα να αντιμετωπίζω δύσκολες ή συναισθηματικές καταστάσεις και άλλες προκλήσεις σε καθημερινή βάση.
Θα ήθελα να γίνω επαγγελματίας διερμηνέας για να αποκτήσω περισσότερες γνώσεις, να ενισχύσω τις ικανότητές μου, να αναδείξω τις δυνατότητές μου και να επωφεληθώ από νέες εμπειρίες. Θέλω, επίσης, να βοηθάω τους ανθρώπους στις ανάγκες τους και να προσπαθώ να υποστηρίζω την ανάπτυξή τους με τους καλύτερους δυνατούς τρόπους. Αυτό που θα μου άρεσε, επίσης, είναι να δουλεύω σε ένα πολύγλωσσο περιβάλλον, μαθαίνοντας διαφορετικές γλώσσες και πολιτισμούς. Πιστεύω ακράδαντα ότι το πάθος των ανθρώπων κάνει πάντα τον κόσμο διαφορετικό.

Marzeyeh

Το όνομά μου είναι Marzeyeh, είμαι 29 ετών, κατάγομαι από το Αφγανιστάν και πρόσφατα μετακόμισα στο Κιλκίς, με τον σύζυγό μου και τα δύο παιδιά μας. Φτάσαμε στην Ελλάδα το 2018, αφού αντιμετωπίσαμε πολλές δυσκολίες, αλλά δεν τα παρατήσαμε. Πάντα πίστευα ότι θα τα καταφέρουμε.⁣

⁣

Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στη Θεσσαλονίκη, υπήρξα μακροχρόνιο μέλος του Irida Women's Center, με ενεργή προσφορά. Εργάστηκα εθελοντικά για 15 μήνες δύο φορές την εβδομάδα ως δασκάλα σε μαθήματα ραπτικής, οργανώνοντας παράλληλα το χρονοδιάγραμμα των θεμάτων και τα απαιτούμενα υλικά. Είμαι τόσο ευγνώμων στα αγαπημένα μέλη της Irida που με βοήθησαν να ανοίξω ένα ηλεκτρονικό κατάστημα! ⁣

⁣

Θα ήθελα πολύ να συνεχίσω να δημιουργώ προϊόντα ραπτικής στο μέλλον και επίσης να διδάξω σε όσους ενδιαφέρονται, καθώς μου αρέσει να βοηθάω τους άλλους. Ο σύζυγός μου, ο Mohammed και εγώ προσπαθήσαμε σκληρά να ανοίξουμε ένα κατάστημα και να δημιουργήσουμε μια δουλειά οι ίδιοι, αλλά δεν το καταφέραμε μέχρι στιγμής. Θα το κάνουμε στο μέλλον.⁣

 

 

Είμαι η Φατίμα, ένα δεκαεξάχρονο κορίτσι από το Αφγανιστάν. Αφού αντιμετώπισα πολλές δυσκολίες, έφτασα στην Ελλάδα, όπου βρήκα ειρήνη και ηρεμία.⁣
⁣
Αγαπώ το διάβασμα, τη ζωγραφική, τη μαγειρική (ιδιαίτερα να κάνω τούρτες και ντόνατς) και να μαθαίνω καινούρια πράγματα. ⁣
⁣
Ωστόσο, το αγαπημένο μου χόμπι είναι η φωτογραφία. Μπορώ σίγουρα να πω ότι είναι το πιο όμορφο συναίσθημα για εμένα. Μου αρέσει να απαθανατίζω διαφορετικούς ανθρώπους, το περιβάλλον που ζω, τη φύση και οτιδήποτε άλλο μου ελκύει την προσοχή.⁣
⁣
Έχω μεγάλους στόχους και φιλοδοξίες που προσπαθώ να επιτύχω.⁣
⁣
Όνειρό μου είναι μια μέρα να μπορέσω να γίνω έμπειρη και ⁣
επιτυχημένη φωτογράφος και να προοδεύσω σε αυτόν τον τομέα.⁣
⁣
Εύχομαι όλοι οι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων και των ανθρώπων του Αφγανιστάν, να έχουν πάντα ειρήνη και να επιτύχουν τα όνειρα και τις επιθυμίες τους.⁣

Fatimah Hosseini

https://www.facebook.com/watch/?v=170250868204365